Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez így helyes? Megpróbáltam...

Ez így helyes? Megpróbáltam helyesen lefordítani németre, de nem vagyok benne biztos, hogy sikerült-e.

Figyelt kérdés
a piacot elárasztó olcsó kelet-európai fuvarozók = die billige osteuropäische den Markt überflütete Spediteuren
2011. okt. 13. 19:30
 1/4 anonim ***** válasza:
50%
mindenképp die billigeN osteuropäischeN, den Markt überflüteteN Spediteuren, (többes számban melléknév ragozás!) az überflütet nekem egy kicsit furcsán hangzik, de szerintem amúgy jó
2011. okt. 14. 07:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
"die billigen, den osteuropäischen Markt überflutenden Spediteure"
2013. jan. 29. 01:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

die Flut (ár(víz)

überfluten - elárasztani

2013. jan. 29. 01:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

A Spediteure elé kell az

osteuropäische

2017. nov. 1. 21:55
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!