Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki letudná fordítani...

Valaki letudná fordítani nekem magyarra ezt a mondatot?

Figyelt kérdés

A híd – átadása idején a világ legmagasabb függőhídja – az öngyilkosok kedvelt helye lett: eddig körülbelül 1200-an ugrottak át a híd gyalogos járdájának korlátján, és zuhantak a mélybe.

2013. máj. 29. 19:19

1/2 anonim

válasza:

Melyik részét nem érted?

2013. máj. 29. 19:22

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Szerintem ennél JOBBAN nem lehet magyarra forditani, ez igy elég magyar!!!!!!!!

2013. máj. 29. 19:28

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Valaki letudná nekem az alábbi szöveget fordítani magyarra? (német)

Letudná ezt az idézetet pontosan fordítani nekem valaki magyarra? -WHAT IF YOU WOKE UP TODAY WITH ONLY THE THINGS YOU THANKED GOD FUR YESTERDAY?

Hogy lehetne szépen magyarra fordítani a következő német mondatot?

Ezt, hogy kell magyarra fordítani:"Aftermath - Population zero"?

Egy jó angolos segítene ezt a két angol mondatot magyarra fordítani?

Valaki ezeket le tudja nekem fordítani angolról magyarra? Próbáltam fordítóval, de nagyon értelmetlen a szöveg. ( számítógépekkel, a simsel kapcsolatos)

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!