NÉMET! Milyen hibákat fedeztek fel az alábbi fogalmazásban?

(...,dass du zu Hause immer viel arbeitest,...)

Ich bin immer bereit, etwas Neues kennen zu lernen. (elég az is, ha a bereit után raksz egy vesszőt)

Ich bin fertig, ....

(anpassen, umgehen, anständig jelentését nem néztem meg, de gondolom jól használtad)

(Heute német szavai nem tudom mik, de szerintem nem mindent próbáltál megtanulni, hanem mindet:)

...zu lernen, aber ich habe jede zu lernen probiert. (a vessző és a zu viszont biztos)

Mit viele Grüße (-n,-vessző)

Matteo

Nagyon jó lett ez a levél!:) /az előzőt is javító válaszadó:)/

"Du bist eine hübsche Frau. Du hast lockige, rote Haare,

ein ovales Gesicht und eine kleine Nase. Du bist

unabhängig in deiner Arbeit, aber du bist nicht

unabhängig in deinem Leben, denn du hast zwei schöne

Töchter und einen sympathischen Partner. Ich glaube,

dass du zu Hause immer viel arbeitest, denn du hast

viele Studenten und Studentinnen und du musst auch

viele Texte übersetzen" (Du hast ein ovales Geischt)

Liebe Doris,

ich habe in dieser Woche zuhause viel gelernt und jetzt kann ich dich und auch mich charakterisieren:

Du bist eine hübsche Frau. Du hast lockige, rote Haare, ein ovales Gesicht und eine kleine Nase. Du bist unabhängig in deiner Arbeit, aber du bist nicht unabhängig in deinem Leben, denn du hast zwei schöne Töchter und einen sympathischen Partner. Ich glaube, dass du zuhause immer viel arbeitest, denn du hast viele Studenten und Studentinnen und du musst auch viele Texte übersetzen.

Ich bin ein Mann. Ich bin weder Jung noch Alt. Ich bin groß und sportlich. Ich habe rundes Gesicht, braune kurze Haare, blaue Augen und große Nase. Ich arbeite auch viel, genau und sorgfältig. Ich bin bereit immer Neues kennenzulernen und ich bin fertig mit neuen Gedanken(?) zu verarbeiten. Ich passe mich leicht an, und ich kann gut mit Leuten umgehen. Natürlich bin ich anständig und aufgeschlossen und ich will immer ausgeglichen sein!

Die deutschen Wörter von Heute waren wirklich schwer zu lernen, aber ich habe es versucht alle zu lernen.

Mit vielen Grüßen

Matteo

Ich bin immer bereit, etwas Neues kennen zu lernen. (elég az is, ha a bereit után raksz egy vesszőt)

-----------------

.....kennenzulernen....

Ebben az esetben ez egy szó.