Jó angolosok! Segítene valaki ezt lefordítani? Rövid
Figyelt kérdés
I'm beginning to feel that there's something definitely wrong with me. But I dont know why. I eat the same food,
I sleep in the same kind of bed...I've even got a crease across my back from that lumpy mattress...and I'm doing my best to pick up their slang, though I'm not so hot.
2013. jan. 29. 01:51
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem nincs benne hiba. De várjad meg más véleményét is.
2/4 A kérdező kommentje:
Leforditani magyarra, milyen hiba. Jaj,................
2013. jan. 29. 03:11
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Kezdem úgy érezni, hogy valami biztosan nem stimmel velem. De nem tudom, miért. Ugyanazt a kaját eszem, ugyanolyan fajta ágyban alszom... Még a hátam ?meggyűrődött? (hogy a fenyőbe híják, amikor nyomot hagy az ágynemű???) attól a hepehupás matractól... és mindent megteszek, hogy felszedjem a szlengjüket, még sincs szerencsém... (talán, mert a "hot"-nak több jelentése is vagyon)
4/4 A kérdező kommentje:
Koszi
2013. jan. 29. 16:14
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!