Segítene valaki ezt lefordítani? Nordine's always worrying about losing his spot here as high man. Részletek lent!
Figyelt kérdés
Egy börtönben valaki érdeklődik egy újonctól, hogy
miért csukták le? De kiderül, hogy csak azért kíváncsiskodik, mert attól fél, hogy valaki nagyobb bűn
miatt került oda mint ö (mert ő megölt 3 embert),
vagyis fél, hogy megdöntik a rekordját :))
Erre mondja valaki (egy harmadik személy) az újoncnak,
hogy: Nordine's always worrying
about losing his spot here as high man.
2012. nov. 8. 14:51
1/7 anonim 
válasza:
válasza:A kérdésben is benne van, Nordine mindig fél hogy megdöntik a rekordját (elveszti a magas "posztját"?)
2/7 A kérdező kommentje:
Ha azért rekord megdöntésnek nem nevezném...
2012. nov. 8. 16:05
4/7 A kérdező kommentje:
jó...nem arra értettem....tudom van ennek egy
elnevezése, de sehogy sem akar eszembe jutni
2012. nov. 8. 16:15
6/7 A kérdező kommentje:
Elveszti a tekintélyét (a többiek előtt)?
Ez helyes? Talán ebbe a szövegkontextusba?
2012. nov. 8. 18:20
7/7 anonim 
válasza:
válasza:Tudom, hogy késő, de talán "Nordine mindig fél, hogy ledöntik a csúcsról".
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!