Van aki tud jó dalszövegfordító programot? Enya: May it be számát szeretném normálisan lefordítani, de eddig még nem találtam semmit.
Figyelt kérdés
Esetleg ha vki megtalálná, vagy le tudná nekem fordítani, belinkelné ide? köszi!2009. aug. 11. 21:16
1/3 anonim válasza:
Lehetne
Meglehet, hogy egy éji csillag
Leragyog rád.
Meglehet, hogy amikor az éj leszáll
A szíved igaz lesz.
Magányos úton jársz,
Ó, milyen messze vagy az otthonodtól.
Elérkezett a sötétség
Higgy és megtalálod az utad.
Leszállt a sötétség
Egy ígéret már benned él.
Meglehet, hogy az árnyak hangja
Messzire száll majd
Meglehet, hogy folytatod az utad
Hogy fényt találj
Amikor elszállt az éjszaka
Talán arra ébredsz, hogy látod a napot.
Elérkezett a sötétség
Higgy és megtalálod az utad.
Leszállt a sötétség
Egy ígéret már benned él.
Egy ígéret már benned él.
2/3 anonim válasza:
szija:) az előzö vagyok aki leirta neked magyrul:) ha bármelyik dal kell még akkor irj bátran akár privibe is:)
3/3 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm!!!! :)
2009. aug. 11. 21:40
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!