Angolosok, mit jelent ez a kérdés?
Figyelt kérdés
Could you please tell me if there is a good choice of vegetarian dishes on the menu, as two of my friends do not eat meat or fish?
eleve már azt nem értem hogy miért Could-ot használ amikor a jelenbe történik.
Köszi a segítséget előre is.
2012. okt. 19. 20:43
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Meg tudnád mondani, hogy van-e egy jó vegetáriánus étel a menüben? Két barátom nem eszeik húst és halat.
Azért could-ot használ, mert feltételes mód van.
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Meg tudná mondani, hogy az étlapon van-e megfelelő (szó szerint: jó) választék vegetariánus ételekből, mert két barátom nem eszik húst és halat?
A "could" használata - mint a magyarban is fogalmaztam - feltételes mód (tehát nem csak múlt idő), udvariassági formában így használják.
4/5 anonim válasza:
válasza:Nyelvtanilag a can is tökéletesen helyes, de udvariassági formában a could helyesebb.
5/5 anonim válasza:
válasza:Régebben több anyanyelvű is furcsállotta, hogy could-ot használtam can helyett, de aztán beletörődtek.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!