Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segítene ezt valaki lefordítan...

Segítene ezt valaki lefordítani? I'd never be able to break my heart over you anymore.

Figyelt kérdés

Előre is köszönöm :)

#angol

2012. okt. 19. 02:04

1/4 anonim

válasza:

Soha többé nem törheti össze senki a szívemet!(vagy vmi ilyesmi)

2012. okt. 19. 12:24

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

Soha többé nem törném össze miattad a szívem.

Első hülyeség

2012. okt. 19. 20:24

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 A kérdező kommentje:

Köszi

2012. okt. 19. 20:56

4/4 anonim válasza:

nem viselném el, ha még egyszer összetörnéd a szívem.

2012. nov. 1. 18:14

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Segítene ezt valaki lefordítani? I've learned a new trick. The Navy thought I ought to bring it home for purposes of morale.

Segítene valaki lefordítani ezt a két mondatot?

Segítene ezt valaki lefordítani? Tony's doomed to go through life as everybody's darling.

Segítene ezt valaki lefordítani? Trying to figure out what sacrifices you can make? I'm sorry, but after all you've been through, to have to listen to you berate yourself.

Segítene ezt valaki lefordítani? Her thinking is as clear as a bell

Ezt hogy fordítsam le angolra? Angol Hf. Ilyen fogalmazást kell írni ezt nem tudom lefordítani

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!