Hogy van helyesen angolul a következő magyar mondat?
Figyelt kérdés
"Ez Alexé."
Olyan értelemben hogy:
Kié ez a bicaj?
Ez Alexé.
2012. okt. 6. 14:38
1/4 A kérdező kommentje:
Mert ugye ha azt akarom mondani hogy az enyém akkor nem kell kiírnom hogy:
"It's my car."
Elég annyi is hogy: "It's mine."
2012. okt. 6. 14:41
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Én az Its Alex's bike-ra szavazok.
3/4 anonim válasza:
válasza:It's Alex's. [ejt: itsz alexszíz]
vagy It's HIS - a hiznél felemelve és nyomatékosabban mindva, írásban meg általában dölt betűvel.
Ha pl egy szék az enyém, akkor meg This seat is mine.
4/4 A kérdező kommentje:
szóval nem kell az "Alex's" után feltétlen kiírni hogy miről van szó. köszönöm szépen
2012. okt. 8. 16:41
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!