Ez az angol kifejezés mit jelent?

Figyelt kérdés

Scavenger Hunt?

2012. szept. 1. 16:54

1/1 anonim

válasza:

úgy látom, nem szokták fordítani - egyetlen egy helyen láttam csak magyarítva, a kincsvadászat mintájára guberálós vadászatnak, így ránk vár a dicsőség, hogy elterjesszük, és gazdagítsuk vele a nyelvünket (megnéztem a scavegner jelentését, ill. a játék jellegét és abszolút illik rá) tehát...

hajrá guberálós vadászat!

üdv

2012. szept. 1. 17:24

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

A "cutting edge" kifejezést hogyan lehetne magyarra fordítani?

Hogy van ez angolul?

Mit jelent ez az angol mondat es kifejezes?

Hogy van az a kifejezés angolul, hogy "űzött vad"?

Mit jelenthet ez az angol kifejezés? Awww ty!

Az lenne a kérésem hogy ha tudtok akkor küldjetek nekem lécci a felszolgálással/pincérkedéssel kapcsolatos kifejezéseket angol nyelven? Nagyon fontos.

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!