Hogyan fordítanátok? He's got everything: strength, youth, courage. Everything that makes life fit to live.
Figyelt kérdés
Egy nő mondja ezt egy férfiről, akit kedvel.
Főleg az utolsó mondat érdekelne.
Nem szó szerinti fordítás kell.
2012. aug. 27. 15:56
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Mindene megvan: erő, fiatalság, bátorság. Minden, ami élhetővé teszi az életet.
2/3 ttiittaa válasza:
válasza:Mindene megvan: erő, fiatalság, bátorság. Minden, ami az életet élhetővé teszi. (minden, ami az életet élhető szintűvé emeli)
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm
2012. aug. 27. 18:57
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!