Valaki lefordítaná magyarra?
Our whole universe was in a hot dense state,
Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait...
The Earth began to cool,
The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools,
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unraveling the mysteries,
That all started with the big bang!
"Since the dawn of man" is really not that long,
As every galaxy was formed in less time than it takes to sing this song.
A fraction of a second and the elements were made.
The bipeds stood up straight,
The dinosaurs all met their fate,
They tried to leap but they were late
And they all died (they froze their asses off)
The oceans and pangea
See ya, wouldn't wanna be ya
Set in motion by the same big bang!
It all started with the big BANG!
It's expanding ever outward but one day
It will cause the stars to go the other way,
Collapsing ever inward, we won't be here, it wont be hurt
Our best and brightest figure that it'll make an even bigger bang!
Australopithecus would really have been sick of us
Debating out while here they're catching deer (we're catching viruses)
Religion or astronomy, Encarta, Deuteronomy
It all started with the big bang!
Music and mythology, Einstein and astrology
It all started with the big bang!
It all started with the big BANG!
Ne Google Fordítóba másold be, hanem TE fordítsd le, ha kérhetem!
válasza: válasza:big bang theory!! :DD
Az egész univerzum forró áthatolhatatlan állapotban volt,
Aztán közel 14 milliárd évvel ezelőtt elkezdett tágulni. Várj..
A Föld elkezdett lehűlni,
Az autotrófok nyáladzani (ami igazából biológiailag inkorrekt. :D)
A neandervölgyi ősember eszközöket fejlesztett
Építettünk egy falat (megépítettük a piramisokat)
Matematika, tudomány, történelem, feltárja a rejtélyeket,
Amik mind egy nagy bummal kezdődtek
"Az emberiség hajnalától" valójában nem olyan hosszú idő,
Hiszen minden galaxis kevesebb idő alatt jött létre, mint ez a dal,
Egy másodperc tört része, és az elemek kész lettek,
A kétlábúak felálltak,
Az összes dinoszaur sorsa megpecsételődött,
Próbáltak lelépni (leave, nem leap), de túl lassúak voltak
És mind meghaltak (befagyott a s.eggük)
Az óceánok mondták "Őskontinens (pceans said)
Majd találkozunk, nem lennék a helyedben"
Ugyanettől a nagy bummtól lendültek mozgásba
Az egész egy nagy bummal kezdődött
Állandóan tágul, de egy napon
majd megáll és befelé mozog majd (it will pause and start to go the other way)
Befelé dőlve, mi már nem leszünk itt, nem fogja senki sem meghallani (nem hurt hanem heard)
A legjobb elképzelésünk szerint még nagyobb bummot fog okozni
Az ausztralopitecus nagyon unna már minket,
Azon vitatkozva, miért vannak itt (depating why they're here), szarvast kapnak el (mi vírusokat)
Vallás, asztronómia, Encarta és Deuteronómium
Az egész egy nagy bummal kezdődött
Zene és mitológia, Einstein és asztrológia,
Az egész egy nagy bummal kezdődött
Kíváncsi voltam hányan ismerik fel... :)
Köszi a fordítást! ;)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!