Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mikor hogyan fejezzük ki a...

Mikor hogyan fejezzük ki a birtoklást? (angol)

Figyelt kérdés

Van rá szabály, hogy mikor melyiket használjuk, vagy teljesen mindegy?

1. pl.: -She's house.

-Her house.

2. -King of the world.

-World's king.



2012. jún. 16. 12:54
 1/2 anonim ***** válasza:
Egyiknél sem mindegy, az elsőre példánál a második(her house) a helyes, nekem a másik eszembe sem jutott volna, erre nem igazán tudok "jó" magyarázatot adni, de így használjuk. A második példánál meg az első a jó, és a ... of... illetve a ...'s ... -nál az a szabály hogy akkor használjuk az of-os szerkezetet, ha birtokos nem személy, a 's-es szerkezetet pedig ha élőlény, de itt vannak olyanok amik mindkettővel helyesek.
2012. jún. 16. 14:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

A birtokos szerkezet...


Birtokos nevmasok:


I - én my - az en... mine - enyem

You - te your - a te... yours - tied

He/She/It - ő his/her/its - az o his/its own - ove

we - mi our - a mi... ours - mienk

you - ti your - a ti... yours - tietek

they - ok their - az o... theirs - ovek

szemelyes nevm /jelzoi birtokos nevm/onallo birtokos nevm

----------------------------------------------------------


's birtokos:

daddy's new car - apu uj kocsija

Ann's first day in school - Ann elso napja a suliban

the country's climate - az orszag eghajlata


az 's birtokos hasznalata:

1., szemelyeknel, sz ember szemelyeben valameny szempontbol fontos allatoknal ---> Kossuth's statue (Kossuth szobra)/the horse's mane (a lo sorenye)

2., emberek csoportjanal, foldrajzi neveknel, intezmenyeknel ----> London's traffic system (London kozlekedesi rendje/ China's history (Kina tortenelme

3., idobeli merteket jelento fonevekneknel ---> today's news (mai hirek)/a moment's thought(egy percnyi gondolkodas/ a night's sleep (egy ejszakanyi alvas)

4., az emberi tevekenyseg szempontjabol fontos dolgoknal sokszor megszemelyesitve azt ----> the mind's development (az agy fejlodese)/ in freedom's name (a szabadsag neveben)

5., kifejezesekben neha valaszthatunk ---> for charity's sale vagy for the sake of charity (jotekonykodas vegett)

---------------------------------------------------------


of-birtokos szerkezet:

the smell of her coat - a kabatjanak illata

rising of the sun - napfelkelte

the rebels of Missuratah - Misszuratah felkeloi

the war of Libya - a Libiai haboru

the end of the Earth - a vilag vege

the meaning of these words - ezen szavak ertelme

the eyes of her - a szemei...

----------------------------------------------------------


my gradma's last words - a nagyi utolso szavai

her hair is wavy - hullamos a haja

their friends - a barataik

your voice is beautiful - szep a hangod.

----------------------------------------------------------

a friend of mine - az egyik baratom

that's not hers. - az nem az ove

is this yours? - ez a tied?


azt hiszem ennyi. meg valamit?

2012. jún. 17. 22:20
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!