Segítene ezt valaki lefordítani?

Az egyetlen nyelvtani hiba az "is all right" ("are all right" lenne a helyes, bár biztos nem mondok újjat ezzel), de ez is csak az a fajta amivel egy angol tanár nem fog megalkudni (érthetően) + akinek angol az anyanyelve és kicsit műveltebb azoktól valószínüleg ilyet nem hallasz.

A külvárosi scrácok rendben vannak a maguk módján (nincs velük gond), viszont dolgozik ott ez a lusta, valószínüleg nem valami jóindulatú személy (trash), is... és itt a mondat ordít a folytatásért/magyarázatért, mint ahogy a beszélő biztos, hogy folytatta is a panaszkodással.