Segitene nekem valaki angolra leforditani?

Nem az a ciki, hogy nem tudsz angolul, hanem az, hogy nem tudsz még magyarul sem helyesen írni.

Ha kijavítod az összes hibát, akkor lefordítom neked.

Vesszőhíbák... új mondatot nagy betűvel kezdjük.

Nem biztos, hogy rosszindulatú az, aki figyelmeztet. Egy állásinterjú előtt, mikor az illetékes átnéz egy önéletrajzot, csípőből félredobja azt, amelyik nincs helyesen írva. Ez azt sugallja, hogy az illető buta/tanulatlan/igénytelen. Sőt, mivel vannak ellenőrző progik, és barátok is, akik segíthetnek, így még egyfajta tiszteletlenség helytelenül írni, mert ez azt jelenti, hogy nem veszed a fáradságot, és nem tiszteled meg a céget azzal, hogy átnézeted az önéletrajzod esetleges hibáit.