Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki dalszöveg fordítás?...

Valaki dalszöveg fordítás? (orosz) nagyon megköszönném a segítséget!

Figyelt kérdés

Ya ne veryu v chudesa (Я не верю в чудеса)


Черной молнией я стану для тебя,

Черной молнией на линии дождя,

И пускай горят листки календаря.

Зло не сможет больше обмануть меня.


Я не верил в чудеса,

Но летит машина в небеса,

И теперь я твой супергерой.


белым снегом я упаду в ладонь твою

и узнаешь ты, как я тебя люблю

и под небом января

оживут лишь для тебя все цветы Земли

все слова любви, что знаю я.


2012. márc. 4. 13:30
 1/2 anonim ***** válasza:

Nem hiszek a csodákban


Fekete villámmá válok számodra,

Fekete villámmá az eső vonalán,

És hadd égjenek a naptár lapjai,

A gonosz nem tud többé átverni engem.


Nem hiszek a csodákban,

De repül a gép az egekbe,

És most én vagyok a te szuperhősöd.


Fehér hóként hullok a tenyeredbe

És megtudod, mennyire szeretlek téged.

És a januári ég alatt

Csak nekem újra életre kel a Föld minden virága,

A szeretet minden szava, amit én ismerek.

2012. márc. 4. 16:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
ooo, köszönöm szépen:)ha szükséged van német segítségre, rendelkezésedre állok:)
2012. márc. 4. 17:47

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!