Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Miről szól ez a dal?

Miről szól ez a dal?

Figyelt kérdés

Nagyon megköszönném, ha valaki lefordítaná ennek a dalnak a szövegét, vagy csak úgy nagyjából leírná, hogy miről szól!


We Are The Ocean - Look Alive c. daláról lenne szó.


A dalszöveg itt megtalálható:

[link]


2011. dec. 18. 11:58
 1/2 anonim ***** válasza:

Well I am hoping that today

Hat ma abban remenykedem

I'll learn how to live my life,

Hogy megtanulom hogy kellene az eletemet elni

But I can't, can't,

De nem tudom, nem tudom

Can't see past this crowd,

Nem latok at/tul ezen tomegen

But I know that I can feel it,

De tudom hogy erezni tudom

Yeah I can feel it

Igen, erzem


I'm always looking for an answer

Mindig egy valaszt keresek

Someone to tell me who I am.

Hogy valaki megmondja hogy ki vagyok

I'm always looking to the mirror

Mindig a tukorbe/hez/ fele nezek

There's no one there so I'll pretend.

Senki nincs ott, igy csak tetetek/szinlelek


I don't want to be like everyone else

Nem akarok olyan lenni mint mindenki mas

They by the same rules,

Ok, ugyanazzal a szabalyokkal

They've got it all figured out.

Ok mar mindent kidolgoztak

Follow me through the crowd right now

Kovess engem most rogton a tomegen at/keresztul

Follow me through the crowd right now

Kovess engem most rogton a tomegen at/keresztul

But I know, that I can feel it, that I can feel it

Viszont tudom, hogy erzem, erzem



I'm always looking for an answer

Someone to tell me who I am.

I'm always looking to the mirror.

There's no one there so I'll pretend.

There's no one there so I'll pretend.


Let's all make out that we're somebody else

Tettessuk hogy mi valaki mas vagyunk

Let's all make out that we're somebody else

Let's all make out that we're somebody else

Let's all make out that we're somebody else


I'm always looking for an answer.

Someone to tell me who I am.

I'm always looking to the mirror.

There's no one there so I'll pretend.


I'm always looking for an answer.

(Let's all make out that we're somebody else)

Something to tell me who I am.

(Let's all make out that we're somebody else)

I'm always looking to the mirror.

(Let's all make out that we're somebody else)

There's no one there so I'll pretend.

(Let's all make out that we're somebody else)

2011. dec. 18. 14:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2011. dec. 19. 11:46

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!