Németről magyarra fordítás. Mit jelent? (Rammstein Engel dalszöveg)
Figyelt kérdés
"Sie leben hintern Sonnenschein
getrennt von uns unendlich weit
sie mussen sich an Sterne krallen (ganz fest)
damit sie nicht vom Himmel fallen"
főleg a 2-3. sort nem értem
Wer zu Lebzeit gut auf Erden
wird nach dem Tod ein Engel werden
den Blick gen Himmel fragst du dann
warum man sie nicht sehen kann
ezt értem kivéve, hogy mit jelent a "gen"
Fontos lenne! Köszönet előre is!
2012. febr. 22. 17:11
1/5 anonim válasza:
[link] Itt az összes fenn van.
Egyébként:
A napfény mögött élnek
Tőlünk elválasztva végtelenül messze
Csillagokba kapaszkodnak (egész erősen)
Hogy az égbol le ne essenek
És innen meg bogarászd ki a gen-t mert nem tudok németül, szerencsére jövőre fogok tanulni:)
Aki életében jó volt a földön,
halála után angyal lesz
tekintetedet az ég felé fordítva kérded majd
miért nem lehet őket látni
2/5 A kérdező kommentje:
köszi
2012. febr. 22. 18:50
4/5 anonim válasza:
bírom ebben a számban azt hogy a dalszöveget nem Till írta, hanem Kruspe :)
5/5 anonim válasza:
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!