Valaki segítene nekem lefordítani pár mondatot angolra?

A kedvenc bandám a Nickelback éppen a születésnapomon (napján) lépett fel, elakaratam menni, de nem volt elég pénzem rá, ugyhogy megbeszéltem a barátaimmal, hogy azért elmegyünk valahova, szóval én úgy készültem, hogy az nap majd csavargunk a városba, elmegyünk moziba.

(Előtte már tisztáztam, hogy tavaly nyáron volt ez.)

Ameddig tudtam lefordítottam:

My favorite band is Nickelback, their concert dot fell on my birth-day. I wanted to go but I didn't have enough money, so me and my friends decided that... innem nemtudok nyelvtanilag jó mondatot írni.