A spanyol és a portugál nyelv mennyiben különbözik egymástól, úgy értem ha valaki beszéli az egyiket akkor megérti a másikat is? Én egyiket sem beszélem.
Figyelt kérdés
2011. nov. 28. 17:05
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Londonban volt ket osztalytarsam, az egyik spanyol volt a masik portugal. A portugal siman megertette mit mond a spanyol, a spanyol egy szot sem ertett a portugalbol. A spanyol konnyebben megerti az olaszt es forditva, de a portugal jobban kulonbozik a kettotol, habar mind3 latin eredetu.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:én spanyolul beszélek felsőfokon
de a portugálnak kb 20%-át értem meg
3/3 anonim válasza:
válasza:Nekem középfokúm van spanyolból, portugált nem tanultam.
A portugál szövegeket írásban elég jól megértem, kicsit bonyolultabbakat (mondjuk ilyen A2 szintűeket) is meg tudok érteni úgy-ahogy.
A kiejtés viszont nagyon elüt egymástól, abból alig értek valamit.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!