Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Helyesek ezek a mondatok angolul?

Helyesek ezek a mondatok angolul?

Figyelt kérdés

I cannot allow myself to buy all the books that interested me. I can lend a few never books every week from the library.

The people who read usually can be classify into two groups.

2011. máj. 3. 20:14

1 2 ❯

1/11 anonim

válasza:

i can BORROW

can be classified

az elsonel meg inkabb "all the books (that) i'm interested in", de a tied is jo

2011. máj. 3. 20:52

Hasznos számodra ez a válasz?

2/11 anonim

válasza:

I cannot allow myself - ha ezzel azt akartad kifejezni, hogy nem engedhetem meg magamnak, mármint anyagilag, akkor a kifejezés nem helyes.

I can not afford - ezt használd.

2011. máj. 3. 21:49

Hasznos számodra ez a válasz?

3/11 anonim

válasza:

never - newer?

2011. máj. 3. 21:51

Hasznos számodra ez a válasz?

4/11 A kérdező kommentje:

newer = new középfokozása mármint "újabb"

2011. máj. 3. 22:00

5/11 anonim

válasza:

Én értem, de akkor írd is úgy.

2011. máj. 3. 22:01

Hasznos számodra ez a válasz?

6/11 A kérdező kommentje:

21:49-nek: miért nem jó az a kifejezés úgy? :)

2011. máj. 3. 22:01

7/11 anonim

válasza:

Mert ha anyagilag megengeded akkor az afford-ot használjuk.

2011. máj. 4. 09:09

Hasznos számodra ez a válasz?

8/11 anonim

válasza:

a can't allow myself to buy is helyes, es az affordot nem csak anyagi ertelemben hasznaljuk

2011. máj. 4. 11:30

Hasznos számodra ez a válasz?

9/11 anonim válasza:

Egyetértek edit712-vel,az afford-ot általában akkor használjuk amikor anyagilag megengedhet magának valamit az ember, valóban van másik jelentése is, pl.nyújt, ad This affords me great pleasure.=Nagy örömömre szolgál.

Valóban helyes a can't allow myself to do stg, de nem ebben a szövegkörnyezetben.

(egy felsőfokú nyelvvizsgás)

2011. máj. 4. 14:48

Hasznos számodra ez a válasz?

10/11 A kérdező kommentje:

köszönöm a segítséget:)

2011. máj. 5. 19:15

1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések: