fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Németre ezt a néhány alap...

Németre ezt a néhány alap mondatot sikerül lefordítani?

Figyelt kérdés

A nagyszüleim a szomszédban élnek.

A nagymamámat Máriának hívják és ő nyugdíjas.

Ő szeret kertészkedni és Varni.

A Nagypapámat Józsefnek hívják és ő nyugdíjas.

Ő szeret ujságot olvasni és sakkozni. Mi hétvégenként sokat sakozunk.

Én szeretek horgászni és számítógépezni.

Ő mérnök. Mi sokat járunk horgászni a közeli tóra.


2011. ápr. 6. 18:35
 1/6 anonim ***** válasza:
0%

Meine Großeltern wohnen nebenan.

Die Großmutter rief Maria und sie im Ruhestand.

Er liebt Gartenarbeit und warten.

Die Großfater heiße Joseph, und er pensioniert.

Er liebt es, Schach zu spielen und lesen die Zeitung. Sakozunk unsere Wochenenden viel.

Ich mag die Fischerei und számítógépezni gehen.

Er ist Ingenieur. Was viel wir gehen in den nahe gelegenen See angeln.

2011. ápr. 6. 18:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim válasza:

2. meine Großmutter heißt Maria und sie ist eine Rentnerin.

3. Er mag gärtnet und nähen.

5 Er mag Zeitung lesen und Schach spielen.

6.Ich mag angeln und Computer spielen.

2011. ápr. 6. 18:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
azt hiszem az első válaszoló webfordítóval csinálta... elég durva :S
2011. ápr. 6. 19:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
a második jó de kihagyott párat
2011. ápr. 6. 19:13
 5/6 anonim ***** válasza:
Meine Großeltern leben in der Nachbarschaft.Meine Großmutter heißt Maria und sie ist Rentnerin.Sie arbeitet gern im Garten und sie mag nähen.Mein Großvater heißt Joseph, er ist Rentner.Er liest gern Zeitungen und spielt gern Schach.Am Wochenende spielen wir oft Schach.Ich mag angeln und Computer spielen.Er ist Ingenieur. Wir gehen oft angeln an den See in der Nähe.
2011. ápr. 7. 20:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim válasza:
Az elöttemszóló, 20:41-es TÖKÉLETESEN írt le mindent! Az elötte lévö fordításokat felejtsd el, nevetségesek...
2011. ápr. 7. 22:47
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!