Ezt hogy lehetne lefordítani? (angol) Nem értem a lényeget.

Legalábbis én így fordítanám. Mert I like you = kedvellek, szeretlek

cause you like me= mert szeretsz/ kedvelsz

and you don't like muck = és nem szeretsz túl

első voltam

Szeretlek téged, mert te szeretsz engem. Ès te nem szeretsz sokat.

A lényege, hogy mert hogy ez a valaki, nem szeret sok mindent, és merthogy téged szeret, és ezzel a tudatal hogy nem szeret sok mindent, ha mondja hogy szeret téged, akkor tuti hogy szeret. Kicsit nehezemre essik elmagyarázni, de talán így is jó :)