Másodfokú- és harmadfokú unokatestvér NÉMETÜL hogy van?

A quadritsch szóban a "négyzet" szó rejlik, ezáltal csak a másodfokú függvényt jelentheti ("négyzetes függvény", ha úgy tetszik, bár így nem szoktuk hívni). A másodunokatestvérre szerintem nincs külön szavuk (hiszen már az első unokatestvérre is csak a franciából kölcsönzött jövevényszavuk van), de körülírni is körülményes. Megnéztem a Startlap szótárában (nem feltétlenül megbízható forrás), az az Andergeschwisterkind szót javasolja.

Az egyik öcsém: der eine meiner kleineren Brüder (szó szerint kb. az egyik az öcséim közül), ennek megfelelően a másik öcsém: der andere meiner kleineren Brüder.

Ilyen szó ,hogy " Andergeschwisterkind " NEM LÉTEZIK!!!

20.36, azért még nem kell leharapni a fejemet. Odaírtam, hogy a Startlap szótárából van, amely nem feltétlenül hiteles forrás, mert én is találok benne gyakran olyan jelentéspárt, amely tuti, hogy nem illeszthető össze. Ezt a szót nem ismerem, ezért nem tudom megítélni. Szerintem is furcsán hangzott a szó, de hát hány szó van még a németben, amely furcsán hangzik...

A 20:36-os vagyok: nem akartam leharapni a fejed, sajnálom, ha igy értetted, én csak a "szótárra" voltam mérges. Egyébként mivel Németoszágban élek, és igen jól beszélem a nyelvet, (meg a gyerekeim is itt nöttek fel,ezért sokat foglalkoztunk a némettel, az iskolák miatt is) ezért tudom, hogy ilyen nincs és azt akartam elkerülni, hogy valaki a rosszat jegyezze meg.