Léci fordítsa le nekem valaki ezeket a mondatokat németre!?
-4 évig tanultam németet.
-Azért írok mert szeretnék jelentkezni a német tanfolyamra.
-Először is szeretnék pár kérdést feltenni !
-Milyen az oktatás a német tanfolyamon
-Hány tanóra van egy héten?
-Mikor kezdődik a tanfolyam és meddig tart?
-Szeretném tudni hogy barátságosak -e a tanárok?
-Hány ember vesz részt a tanfolyamon?
-Milyen szabadidős tevékenységek vannak ?
-Nekem a szállási lehetőségek közül a Sportiskola tetszik a legjobban, mert naponta szoktam sportolni.
-Remélem kérdéseimre mielőbb választ kapok !
Előre is köszönöm aki lefordítja.=)
válasza:Ich habe 2 Jahre Deutsch gelernt.
Ich schreibe Ihnen um für den Deutschkurs anzumelden.
Ich möchte zuerst einige Fragen stellen.
Wie ist der Unterricht bei Ihnen?
Wie viele Stunden haben wir pro Woche?
Wann beginnt und endet der Kurs?
Ich möchte wissen, ob die Lehrer freundlich sind.
Wie viele Leute nehmen am Kurs teil?
Was für Freizeitaktivitäten gibt es?
Die Sportschule als Unterkunftsmöglichkeit gefällt mir am besten, weil ich jeden Tag Sport treibe.
Ich freue mich auf ihrer Antwort./Vielen Dank für ihre Antwort im Voraus.
Az utolsó mondat nem szó szerinti, de egy levél, email végére, a témához nagyon jó.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!