fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Helyesen van ez így mondva...

Helyesen van ez így mondva angolul?

Figyelt kérdés

In the town opened a new coffee bar, so we went to try it.


TRY- a mondatban azt akarom, hogy jelentse,hogy nem megpróbáltuk, hanem KIprónáltuk. Helyes ez így ?


2010. okt. 31. 18:39
1 2 3 ❯
 1/27 bumbi02 ***** válasza:
51%
szerintem angolul helyes.. csak magyarul nem helyes a van ez igy mondva...
2010. okt. 31. 18:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/27 anonim ***** válasza:
100%
Én máshogy írnám: A new coffee-bar was opened in the town, so we went to try it.
2010. okt. 31. 18:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/27 anonim válasza:
Vagy úgyisjó h A new coffee bar has been opened in the town, so we went to try it.
2010. okt. 31. 19:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/27 anonim válasza:
V was opened/has been opened helyet lehet simán opened/has opened
2010. okt. 31. 19:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/27 anonim ***** válasza:
55%

Present perfectes kezdetű mondatot nem lehet múlt idővel befejezni!

Egyébként az eredeti szórend is helyes, ha ki van emelve a helyhatározó, lehet ilyen iskolaitól eltérő ige-alany szórend.

2010. okt. 31. 20:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/27 anonim ***** válasza:
53%

A new coffee bar opened up in the town, so we went to try it out.


"In the town opened a new coffee bar" helytelen.

2010. nov. 1. 08:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/27 anonim ***** válasza:

szerintem úgy jó hogy was opened.

tehát "A new coffee bar was opened, so we went to try it."

2010. nov. 1. 09:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/27 A kérdező kommentje:
Most akkor ennyi válasz kozul melyk ?
2010. nov. 1. 22:02
 9/27 anonim ***** válasza:

Ez mind helyes:


A new coffee bar was opened in the town, so we went to try it.

A new coffee bar opened in the town, so we went to try it.

A new coffee bar opened up in the town, so we went to try it out.

2010. nov. 2. 03:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/27 A kérdező kommentje:
akko én is helyesen írtamm ..áhh koszi mindenkinek :*
2010. nov. 2. 14:21
1 2 3 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!