Hogyan fordítanád? Water is so deep in some of 'em creek beds, had to use old Betty's belly for a boat.
Figyelt kérdés
Hogy az a Betty ember vagy állat, nem tudni, de nyilván túloz az illető.jún. 26. 02:32
1/1 anonim 
válasza:
válasza:CROSS CREEK
by Marjorie Kinnan Rawlings 1942-bôl van?
Szlengben az old Betty’s belly-t használták egy üveg/hordó viszkire. Ha valakinek Betty’s belly-je van, akkor hordó hasúra utal. Itt nyilván hordóról, vagy valami hasonlóról van szó. .
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!