A németbe miért van sok szó mondat közben is nagy kezdőbetűvel írva?

Pl: ebbe a német dalba

"Ich bin Soldat, doch bin ich es nicht gerne,

Als ich es ward, hat man mich nicht gefragt.

Man riss mich fort, hinein in die Kaserne,

Gefangen ward ich, wie ein Wild gejagt."

Pl ott a gefangen arra azt se lehet mondani, hogy olyan szó amit a magyarba is nagybetűvel írnának. Azt jelenti "fogott" ha szó szerint fordítanánk és nem úgy, hogy bele illeszkedjen a szövegbe mert akkor "elkaptak" lett volna de semmi féle képpen nem nagy betű (persze sokan mondják, hogy ne magyarként gondolkodj de ezt attól függetlenül nem értem.)