Hol lehet a világon a legszebben hallani az angol nyelvet?
Egy érdekes cikk a témában:
"Ami azonban nyilvánvaló és logikus, ebben az esetben nem igaz. Az amerikaiakról ugyanis nem lekopott a brit akcentus, hanem egyszerűen nem vették fel azt 200-250 éve, amikor kialakult. Ebből adódik, hogy amikor az első angol telepesek elindultak az Újvilágba, az ő angoljuk, és az otthon maradóké egyaránt a mai amerikaihoz állt sokkal közelebb, mint a mai brithez."
Igazából sok mindentől is függhet. Például egy átlag magyarnak az amerikai valamint a kanadai angol a legérthetőbb, márha ezt a szempontot nézzük. Az ír, skót, de szerintem az ausztrál valamint új-zélandi inkább törtesebb angol, Anglián belül meg úgy nagyjából 30km-enként változik a nyelvjárás, van vagy 50 külön feljegyzett akcentus/tájszólás ha nem több.
Nyilván személytől is függ. Például hiában a bottle of water Yorkshire-ban inkább bo'a of wa'a, de például iskolákban, egyetemeken ugyanúgy tisztán beszélnek választékosan, nem úgy mint az átlag utca embere, szóval ez nem csak területtől függ, hanem személytől.
Ha a megértést magyar füllel nézzük, akkor az észak-amerikai angolra voksolnék, azon belül is inkább a kanadai. Viszont az irodalmi, választékos, szépen ejtett szavak természetesen a brit posh akcentusra vall. Hogy példát említsek, nézz videót valamelyik royal family családtagról, mondjuk Vilmosról.
A legkevésbé érthető akcentus általában a skót, míg a legundorítóbb, legkevésbé érthetőbb, "legutcaibb" suhanc akcentus az pedig a londoni cockney, amit például az énekes Adele is beszél.
Nekem az amerikai angolt ezerszer nehezebb megérteni, mint a britet, szerintem az amerikai totál egybe van mosódva, én nagyon nem szeretem, illetve szinte minden magánhangzót ,,e''-nek ejtenek (pl. a ,,can'' és a ,,can't'' elég hasonlóan hangzik amerikai angolban).
A brit angol szerintem teljesen érthető, én különösen az északi akcentusokat szeretem (pl. Geordie, Mancunian).
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!