Helyes ez a mondat angolul?

Past simple-t használtál.

A since után ha mondat jön, az past simple, és úgy is írtad, úgyhogy jó.

Szerintem kicsit nyakatekert, magyaros megfogalmazás, ám lehet, hogy nyelvvizsgára ilyenek kellenek... :))

Semmi magyaros nincs benne.

Igaz, nem magyaros egyáltalán, csak nyakatekert... :)))

Semmi nyakatekert nincs benne.

Az, hogy te másképp mondanád, nem jelenti, hogy a kérdező mondata helytelen. Egyáltalán nem az.

Teljesen jó a mondat, nincs benne semmi nyakatekertség. Nem kell kijavítanod. A we haven’t talked for a long time is helyes, de magyarul is mondhatod ezt úgy, hogy “Rég nem beszéltünk” meg úgyis, hogy “Hosszú idő telt el azóta, mióta utoljára beszéltünk”. Az egyik prózaibb, de attól még mindkettő helyes.