Jó angolosok! Ezt hogy fejezik ki?
Figyelt kérdés
Hogy fejezik ki érthetően angolul azt, hogy:
"A párna az ajtónak csapódik." (?)
(A mondat az alábbi szituáció miatt kell:
X személy meg akarja dobni az ajtó előtt álló Y személyt egy párnával, de Y személy időben félreugrik, és a párna helyette az ajtónak csapódik.)
Köszönöm, ha valaki tud segíteni.
2020. okt. 13. 15:44
11/13 anonim 
válasza:
válasza:A cushion az inkább pld a háttámla kipárnázott része. Vagy kipárnázás, nem csak ágynemű esetén.
12/13 anonim 
válasza:
válasza:A cushion és a pillow lényegében szinonimák.
Cushion: a bag of cloth stuffed with a mass of soft material, used as a comfortable support for sitting or leaning on.
Pillow: a rectangular cloth bag stuffed with feathers or other soft materials, used to support the head when lying or sleeping.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!