fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valóban nincsenek bizonyos...

Cristo kérdése:

Valóban nincsenek bizonyos nyelvekben a megszámlálhatatlan főneveknek többesszámai?

Figyelt kérdés
Főleg indo-európai nyelvekre gondolok (angol, német, új-latinok), mégha bizonyos jelentésváltozással is, vagy nem használatos igazán, de néha érdekesnek tartom, mikor magyarul meg bármit lehet többesszámba tenni. (Még akkor is, ha nem igazán van értelme úgy mondani...) Vagy ez csak ilyen formalitás, hogy azt ne tanuljuk meg, mert úgy úgysem mondanák.
2020. aug. 17. 21:27
1 2 ❯
 1/11 anonim ***** válasza:
100%
Angolból ez egy külön tananyagrész. Ott általában egy külön szót kell hozzáadni többesszámban, jön egy of, majd a megszámlálhatatlan főnév. Persze vannak kivételek is, amikor más jelentésben létezik a többesszám.
2020. aug. 17. 21:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:
77%
Nyelvtanilag többes számba lehet tenni mindent pl az angol nyelvben is. Csak épp megszámlálhatatlan főnevek esetén ez pont ugyanúgy logikátlan lesz angolul is, mint magyarul.
2020. aug. 17. 21:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 A kérdező kommentje:
Igen, épp ezért kérdem. Pl a vizek-et talán még használjuk is, míg az angolban ez megszámlálhatatlan. Persze ilyenkor már mást jelent(het) magyarul, és gondolom ezt már külön szóval vagy szerkezettel fejezheti ki az angol, magyarul mégis egy "víz" ami többesszámban van.
2020. aug. 17. 21:52
 4/11 anonim ***** válasza:
100%

A waters szó egyébként pont használt az angolban. Pl ha általánosságban beszélsz egy terület vizeiről, folyókat, tavakat, stb beleértve.

De próbáld meg pl magyarul többes számba tenni a hó vagy a napfény szavakat! Nem sok értelmük lesz.

2020. aug. 17. 21:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 A kérdező kommentje:

Igen, de nem az értelmen van a hangsúly most (snows, sunlights).

Azért kérdem, mert vannak szótárak, amik néha nem említenek többesszámot (gondolom, mert nincs/nem használják), míg magyarul simán elmegy.

2020. aug. 17. 22:04
 6/11 A kérdező kommentje:

ice - jég (jegek)

trust - bizalom (bizalmak)

racism - rasszizmus (-ok (fajtái pl.)

research - kutatás(ok)

justice - igazság(ok)

butter - vaj(ak)

Ilyesmikre gondolok főleg.

2020. aug. 17. 22:20
 7/11 anonim ***** válasza:
100%
Advice, information
2020. aug. 17. 22:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:
fish, furniture, fruit, gymnastics, sports etc.
2020. aug. 18. 09:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim ***** válasza:
100%

ice - ice blocks/pieces

Trust / trusts

Racism - racism - pl. various forms of racisms

Research - researches

Butter - two pieces of butter

Advice - advices

Data - information

2020. aug. 18. 10:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 A kérdező kommentje:
Oh azt hiszem kezdem érteni így már.
2020. aug. 18. 11:29
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!