Mi a going to és a present continous között az óriási különbség?

A going to egyfajta közeli jövőidő!

A present continuous pedig folyamatos jelenidő, tehát amit éppen most csinálsz.

Ivan is going to play tennis next Friday. - ez a közeli jövőidő.

Ivan is playing tennis now. - ez pedig a present continuous, azaz amit éppen most csinál.

Ne idegeskedj, hanem használd az online hozzáférhető nyelvtani oldalakat célirányosan!

Tessék, itt egy alapszintű magyarázat:

[link]

Ez pedig konkrétan a "going to"-ról:

[link]

Kedves kérdező, ebből sehogy. :(

Jó lenne tudni, mi a pontos feladat, ugyanis a két igeidő a jövőre nézve kb. ugyanazt fejezi ki: el lett tervezve, meg lett szervezve (tettél valamit az ügy érdekében), és csak valami külső körülmény közbejötte gátolhatja meg a dolgot. Jelen esetben tehát:

- I am playing tennis next Friday. / I am going to play tennis next Friday. - Jövő pénteken teniszezem. (mindkettő annyira biztos jövő, amennyire egy jövő biztos lehet:)

A folyamatos jelent általában személyes megállapodásokra, rögzített tervekre használják, ha ugyanazt „going to”-val mondod, némi külön hangsúlyt helyez a beszélő szándékára.

- I am seeing Paul tomorrow. - Holnap találkozom Palival. (egy létező megállapodásról beszélek)

- I am going to ask him to stop borrowing my car. - Megkérem, hogy ne vegye folyton kölcsön a kocsimat. (itt a hangsúly kap a szándékom)

A mozgást jelentő igéknél gyakoribb a folyamatos jelent.

- We are going to the cinema tonight.

- Are you coming to Ben’s party tomorrow?

„Going to”-t használsz, ha rajtunk kívül eső dolgok bekövetkeztéről van szó.

- Look at those clouds. It’s going to rain. - Nézd azokat a felhőket! Esni fog. (klasszikus - kb. minden nyelvtankönyvben benne van:)

- Prices are going to fall. - Az árak csökkenni fognak.

(Egész mást jelent ugyanis, ha folyamatos jelenben mondod:

- It’s raining. - Esik. (most) /Prices are falling. - Az árak csökkenek/zuhannak. (megint csak most, talán árleszállítás van…:)

Amit az egyes ír a folyamatos jelenről, az is igaz. Azt a jelentését tanítjuk elsőként, a beszéd pillanatában történő cselekvés. Tehát, ha a mondatodban van „now”, „at the moment” vagy a szitu egyértelműen a beszéd pillanatára utal (Mit csinálsz? Nem látod, a leckémet írom), akkor folyamatos jelen. (De ezt már biztos tudod, hiszen az egyszerű jelen után ez a másodiknak megtanított igeidő.)

Hirtelen ennyi jut eszembe. Remélem, segítettem valamicskét.