Mi a legfurcsább angol nyelvtani szabály?
"Reported speech igeidő-egyeztetés (sztem felesleges)"
Nem mindig felesleges. Mást jelent az a két mondat, hogy
He said he loved her (egyeztetve) meg az, hogy
He said he loves her (egyeztetés nélkül).
Az első azt fejezi ki, hogy amikor mondta, akkor szerette (de
a mondat nem mond semmit arról, hogy most mi van), a második meg azt fejezi ki, hogy most is szereti.
"First-, second-, third-, zero & mixed conditionals"
Ezek közül a first meg a zero nem is feltételes mód igaziból, hiszen a feltételes mód az, hogy pl. "elajándékoznám" meg "elajándékoztam volna". Pl.:
If I get a present I don't like for my birthday, I (always) give it away. (Zero = Ha olyan ajándékot kapok a születésnapomra, ami nem tetszik, (mindig) elajándékozom. Ebben nincs egyetlen feltételes módban levő ige sem.)
If I get a present I don't like for my next birthday, I'll give it away. (First = Ha olyan ajándékot kapok a következő születésnapomra, ami nem tetszik, majd elajándékozom. Ebben sincs.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!