Valaki segítene légyszíves lefordítani ezt a magyar mondatot angolra? Többi lent
Figyelt kérdés
Segítsetek kérlek, még ált.sulis vagyok, és még ezt a bonyolult mondatot nem tusom lefordítani.
Mondat:de te nem leszel annyira nyugodt, ha meglátod hogy egy álltalános Tokió-i gyalogátkelőhelyen, egyszerre 3-4 ezer japán megy át (a zebrán) Köszönöm ha segítetek.
2020. máj. 21. 13:43
2/4 A kérdező kommentje:
Mert ezt csak kivágtam egy szövegből.
2020. máj. 21. 14:29
3/4 chtt 
válasza:
válasza:Esetleg kiindulópontnak: but you won't be so calm when you see that three or four thousand Japanese cross a standard pedestrian crossing in Tokyio at the same time
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Ez mennyire biztos hogy helyes?
2020. máj. 21. 17:58
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!