Tudnál nekem pár mondatot ANGOLUL fordítani?

kedves 22:42-es, én is fél éve kezdtem tanulni angolt és érdekesen mégis többet leírtam mint a kérdező!!!!

azért mert valaki segíteni akar még nem kell lehúrrogni!!!!

Inkább mint hogy ezeket a mondatokat leírtad nekem, írtál volna a kérdezőnek értelmes mondatokat, de te még azt sem tetted :)

Nem írtál többet, mint a kérdező, mert amit írtál, az használhatatlan. Nem segítettél, hanem ártottál, már ha más ki nem javított volna. Ne akarj segíteni, ha nincs meg hozzá a tudásod, fél év tanulással ne adj válaszokat angol kérdésekre, hiszen nagyon jól tudod, hogy bőven vannak itt olyanok, akik valóban tudnak angolul. Én se adok választ matek kérdésekre, hiába szeretnék segíteni. És magam pedig azért nem válaszoltam, mert ezt már előttem megtették. De most elmagyarázom neked, hogy mit rontottál el, hogy neked is legyen valami hasznod belőle.

"She's name is Viktória". Birtokos névmás nőnemben HER (hímnemben his), ezt az első két hónapban biztosan tanítják.

"She love the dance and she can." Present Simple-ben egyes szám harmadik személyben az ige -s ragot kap, tehát loveS. Amit szeret csinálni, az inges alak, dancing, tulajdonképpen igéből képzett főnév. Az and she can pedig lóg a levegőben, ki kell tenni az igét.

"She has brown eyes and brown streight hair." StrAight, és straight brown hair, a melléknevek meghatározott sorrendben követik egymást, de ezt még valóban nem tanultátok.

"She small and thin." Is nélkül ugyebár nem állhat létezést kifejező mondat!

"She don't wear glasses." Egyes szám 3. személyben doESn't wear.

"She live in Budapest and she is fifteen(15)." She liveS, egyes szám harmadik személy. A számot meg fölösleges a betűvel kiírt szám mellé újra kiírni.

"We always talking" : ilyen igeidő nincs, we always talk, ez az egyszerű jelen, már tanultátok, továbbá van még az inges alak is, de az a folyamatos jelen és létigével áll, de az always miatt ide nem az kell.

Bocsi, igaz azt nem írtam oda, hogy nem iskolában kezdtem el fél éve tanulni, hanem kint Angliában saját magamtól amiket hallok és sajnos ebben a nyelvtani része nem tartozott bele.

A (15) pedig azért raktam a fifteen mellé, mert ahogyan a kérdező is írta fi**ja nincs az angolhoz, és gondoltam lehet nem tudja mit jelent!De neked pont ez volt a legnagyobb problémád!

Mikor kint beszélnek hozzád, nem fogja lassabban mondani a mondatot, hogy a nyelvtani részre talán rájöjjek, és én magamtól fél év alatt úgy, hogy soha életemben nem hallottam Angolt és nem tanultam angolt, így is szép eredménynek tartom, hogy idáig is eljutottam.

csupán csak SEGÍTENI akartam, de ha te nem így gondolod, arra nem vagyok kíváncsi, tartsd meg magadnak, többet ide nem írok neked, mert nem levelezni akarok!Na szevasz