Valaki le tudja fordítani ezt az idézetet?
Figyelt kérdés
If you can meet with triumph and disaster/And treat those two impostors just the same.2009. dec. 7. 22:55
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Ha megtapasztalod a győzelmet és a vereséget/katasztrófát is és megfelelően kezelni tudok őket, rájössz, hogy a kettő ugyanaz.
kb sztem ez szabadfordításban :D
2/2 timido 
válasza:
válasza:Ha találkozni tudsz a diadallal és a katasztrófával/ és ezt a két hasonmást ugyanúgy kezelni.
valami ilyesmi :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!