Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Mondatok fordítása angolra?! Help

Mondatok fordítása angolra?! Help

Figyelt kérdés

1. Az orvos azt tanácsolta a férjemnek, hogy utazzon a tengerpartra.

2. Sem a családja, sem a barátai nem hitték el amit mondott.

3. Mire az iskola elkezdődik, készen lesz az iskolaépület.

4. Miért nem jöttél korábban? Mert elromlott a kocsim, és sehol sem találtam taxit.

5. Még beszélni sem akart velem.


Mindenkinek köszönöm, aki válaszával segíteni tud, próbál. :)



2013. febr. 5. 20:22
 1/6 anonim ***** válasza:
34%

The doctor suggested that my husband should go to the beach.

Neither his family, nor his friends believed what he said.

By the time the school starts, the school building will be ready.

Why haven't you come earlier? Because my car broke down, and i couldn't find a taxi.

He didn't even wanted to talk to me.

2013. febr. 5. 20:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
34%

The doctor suggested my husband that he should go to the beach.

Neither his family, nor his friends believed what he had said.

By the time the school starts, the school building will be done.

He didn't even want to talk to me.

2013. febr. 5. 21:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
30%

1 The doctor suggested my husband that he should go to the beach.

The doctor suggested my husband going to the beach.

The doctor suggested my husband that he went to the beach.

2 Neither his family nor his friends believed what he said.

3 By the time the school starts the building will be finished.

4 Why didn't you come earlier? Because my car broke down and I couldn't get a cab.

5 He didn't even want to talk to me.

2013. febr. 5. 22:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
30%

1 The doctor suggested my husband to go to the beach


2 Neither his family nor his friends believed what he

said


3 By the time the school starts the building will be

finished


4 Why didn't you come earlier? Because my car broke down

and I couldn't get a cab


5 He didn't even want to talk to me

2013. febr. 5. 23:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
30%

Ez nem jó- The doctor suggested my husband going to the

beach (Gerund itt nem jó)

2013. febr. 5. 23:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:

Oh, de rendesek vagytok.

Köszönöm mindenkinek!

Ment a zöld kéz:)

2013. febr. 7. 20:22

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!