Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Angolról magyarra fordítás?

Angolról magyarra fordítás?

Figyelt kérdés

Young "couch potatoes" (tohonyák) are at risk of developing heart disease whn they are older, the British Heart Foundation warns.

Köszönöm.(:

2012. febr. 2. 16:01

1/3 anonim

válasza:

ez a nem tudom milyen krumpli veszélyes az idősekre (szívbetegség kialakulás miatt) A Brit szívalapítvány figyelmeztetés

(talán)

2012. febr. 2. 16:25

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 Kinga néni

válasza:

az ifjú tohonyák az öregkori szívelégtelenségeket kockáztatának vannak kitéve - figyelmeztet a brit 'Szívekért Alapítvány'

2012. febr. 2. 16:25

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

Köszi Kinga néni.:D

2012. febr. 2. 17:46

Kapcsolódó kérdések:

Hogy fordítjuk angolról magyarra? When we got up in the morning, my friend saw my dad doing housework. She laughed at him, and said this was not something a man should do.

Lefordítanátok angolról?

Ez magyarul, hogyan fordítandó (angolról)?

Jó ez a 3 sor angolról fordítás így? Nem annyira a szöveghűség a fontos, mint a magyarosság.

Angolról magyarra forditás? Mit jelent ez a mondat?

Angolról magyarra fordítás. Ha valaki segítene ezt a szöveget kellene magyarra forditani?!

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Házifeladat kérdések kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!