Valaki le tudná fordítani? (Francia)
La pluie peut couler
Il me va bien ce temps de chien
Tu m’as laissé tomber
Depuis le vide, depuis plus rien
Plus rien à brûler
Nos photos vivent, une drôle de fin
Tu pars en fumée
Je n'sens même plus ton parfum
Jt'ai longtemps cherché dans les moindres recoins
Dans mon cœur brisé, ton sourire jl'ai cherché en vain
Plus rien à d’effet
Rein n’apaise mon chagrin
Mais dans mon lit défait je ferme les yeux en espérant
[Refrain]
Que cette nuit tu reviennes te blottir contre moi
Rallumer l’étincelle
Me faire l’amour une dernière fois
Donne-moi de tes nouvelles
Le silence me rend fou
A genoux les yeux au ciel
J'hurle comme un loup
Mais la lune s’en fout
Ne rien regretter
Après tout nous deux c’était bien
L’orage est passé mes larmes coulent mais de moins en moins
Je me laisse draguer, je frôle d’autres mains
Mais le soir tombait
Je ferme les yeux en espérant
Nagyon köszi :)
Az eső áramolhat
Ő jól megy, ebben az időben a kutyát
Hagyod cserben
Mivel az üresség, a semmi
Semmi sem maradt, hogy éget
A képek élnek, egy vicces vége
Menj fel a füst
Én n'sens még a parfüm
Jt'ai régóta keresett minden sarokban
Az én megtört szív, a mosoly jl'ai keresett hiába
Nincs hatása
Rein megbékült bánatom
De én vetetlen ágyban lehunyom a szemem, és remélem,
[Chorus]
Aznap este úgy tért vissza akkor odabújik ellenem
Feléleszteni a szikra
Én szeretem, hogy még egyszer utoljára
Add ide a híreket
A csend tesz engem őrült
Térdelő szemét az égre
J'hurle, mint egy farkas
De a hold nem érdekli
Nem sajnálja
Elvégre ez volt nekünk két
A vihar elmúlt, de a könnyezés, kevesebb
Hagytam magam a felszínre, én ecsetet más lapokkal
De este eső
Becsukom a szemem, és remélem,
Ahogy mi tanultuk: https://www.youtube.com/watch?v=rLX1kjFPCjQ
élőben: https://www.youtube.com/watch?v=rLX1kjFPCjQ
vers: Heine / zene: Schumann {Bonaparte Napóleonról}
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!