Németül helyes ez a mondat?
Figyelt kérdés
Feltételes módban láttam, hogy így írták: Wäre ich zu Hause!, azaz bárcsak otthon lennék. De ezt lehetne akkor így is mondani: Wenn ich würde zu Hause sein.?2012. jan. 5. 17:19
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Nem. Mivel a sein feltételes ideje a wäre, és pont. Másrészt pedig a wenn után KATI szórend van. Harmadrészt pedig a wenn ugyebár azt jelenti, hogy HA. A wäre ich nur/doch zu Hause, óhajtó mondat. Az utóbbi pedig kijelentő.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!