Helyes ez a mondat (angol)?

Figyelt kérdés

I think better if you wait.


Szerintem jobb, ha vársz.



Lehet így mondani? Ha nem, akkor miért nem?


2011. szept. 9. 07:40
 1/5 anonim ***** válasza:
100%
I think it's better if you wait... szerintem
2011. szept. 9. 07:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
100%
i think you'd better be late.
2011. szept. 9. 07:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
*wait
2011. szept. 9. 07:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
100%

I think you'd better wait.

v

I think you should wait.


Azért nem jó úgy, ahogy írtad Kérdező, mert nem úgy használják. Amit írtál kb annyit jelent: Én jobban hiszem/végiggondolom, ha te vársz.

2011. szept. 9. 11:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
100%
Teljesen egyet értek az utolsóval.
2011. szept. 9. 17:58
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!