M_pali kérdése:
Lefordítanátok ezt németre?
Figyelt kérdés
A falun élésnek sok előnye van. Az élet nyugodt nincs az a nagy hajtás mint a városban.Sokkal kevesebb az autó ezért nem kell félni a dugóktól és a szennyező levegőtől. A táj pedig szép, közel a természet ideális az egészségesebb élethez. De közel sincs annyi lehetőség mint egy városban például sokkal kevesebb a munkahely. A városokban sokkal jobb lehetőség van a vásárlásra és a szórakozásra ráadásul minden közel van ezért keveset kell utazni.(lehet rajta módosítani egy keveset ha úgy könnyebb )2011. nov. 9. 21:17
1/6 anonim válasza:
Das Dorf hat viele Vorteile gegenüber scharf. Das Leben ist friedlich dort ist ein großer Antrieb városban.Sokkal weniger als das Auto sollten keine Angst vor der Staus und Luftverschmutzung. Die Landschaft ist schön und nah an der Natur ideal für ein gesünderes Leben. Aber es ist nicht annähernd so viel wie möglich in einer Stadt wie weniger Arbeitsplätze. In den Städten gibt es eine viel bessere Chance, zu kaufen und den ganzen Spaß gibt es so wenig zu gehen um.
2/6 anonim 
válasza:
válasza:Előzőnek: ezt valami fordítóprogram generálta, ugye? Mert ha valaki fejéből pattant ki, az naggggyon gáz.:( Aktuális még? Ha igen, du. bepötyögöm!
3/6 A kérdező kommentje:
Jó lenne ha be tudnád írni mert próbálkoztam vele és szeretném összehasonlítani
2011. nov. 10. 20:14
4/6 anonim válasza:
válasza:Das Leben auf dem Lande hat viele Vorteile. Das Leben (hier) ist ruhig, es gibt nicht so große Hetze wie in einer Großstadt. Es gibt hier viel weniger Autos, deshalb soll man vor Staus und verschmutzter Luft keine Angst haben. Die Landschaft ist schön, die Natur ist nah - das ist ideal für ein gesunderes Leben. Aber es gibt hier nicht so viele Möglichkeiten wie in einer Stadt: es gibt auf dem Lande nicht so viele Arbeitsplätze. In den Städten hat man auch mehr Möglichkeiten zum Einkaufen und zur Unterhaltung, außerdem findet man alles in der Nähe, so braucht man nicht so viel zu fahren.
Kb. ilyesmi.
5/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm hogy segítettél és hogy időt szántál erre az egészre
2011. nov. 11. 21:34
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!