Magyarról németre lefordítanátok?
Figyelt kérdés
Szerintem tudjátok,h miért nem a google fordítót használom...és a szórendekkel nem vagyok nagyon tisztában..
Itt a mondatok:
1.Valamit mondani akarok neked.
2.Valahová elmentek tegnap.
3.Valahol kell tankolnunk.
4.Ott jön a barátom,akinek eladom az autómat.
Ennyi lenne,ha sikerül köszi szépen!! :)
2010. okt. 3. 13:18
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Ich will dir etwas sagen.
Sie sind gestern irgendwo gegangen.
Ez az első 2..Szerintem:)
2/4 anonim válasza:
válasza:javítok:
inkább az irgendwohin a helyes a 2.mondatban...
előző voltam
3/4 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen
2010. okt. 3. 13:49
4/4 anonim 
válasza:
válasza:1. Ich will dir etwas sagen.
2. Sie sind irgendwohin gestern gegangen.
3. Wir müssen irgendwo auftanken.
4. Dort kommt mein Freund, dem ich mein Auto verkaufen.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!