Többnyelvű gyerekek anyukái, ajánlanátok szakirodalmat, a felmerülő nyelvi problémák kezelésére?

Előző vagyok még az jutott eszembe, hogy amikor ketten vagytok, olyankor ha lehet te beszélj hozzá, vagy magyar mesét nézzen, vagy magyar mesekazettát hallgassatos, semmiféleképpen ne németet, még háttérként sem !! Azt úgyis megfogja tanulni, nem lesz semmi gondja vele ne izgulj, viszont a magyar háttérbe kerül már az elején, úgy nehezebb lesz előhozni.

A mi kisfiunk itt külföldön 2,5 éves koráig magyart hallott szinte csak, minimálisat a tv-ből, mégis értette az angolt. Ő jobban is beszél és ért magyarul, mint a kislányunk, aki már hamarabb angolosodott, mert közben a nagyfiunk oviban átvette és ketten azt beszélik. De örülök, hogy még értik és beszélik, de elhiszem, ha nem mindenhol van így. Elég munkás ez, vagy csak én érzem annak? Inkább izgalmas, félő, hogy elfelejtik e.

De ha szinten van tartva még csak a megértés is az is jobb, mint ha totál hagyjuk elveszni.