Nem lesz gond a nyelvvel?
Figyelt kérdés
Kisfiunk 2,5 éves, a hónap végén indul bölcsödébe. Szerbiában élünk, férjem félig magyar, félig szerb, én magyar vagyok. Azért, hogy tanulja a nyelvet szerb oviba írattuk be a kicsit, ahol nem is beszélnek magyarul. A családból többen szerbül beszélnek Vele születése óta, így érteni érti, de beszélni nem nagyon akar ezen a nyelven. Magyarul viszont már folyékonyan. Nem lesz nehéz Neki?2011. febr. 3. 10:28
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Egy ideig biztos, de rá fog jönni, hogyha meg akarja rendesen értetni magát, akkor neki is beszélnie kell. Ne aggódj, ügyesen megoldják ők az ilyesmiket :)
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Nem. Sok olyan család van, ahol csak akkor találkozik a második nyelvvel a gyerek, amikor már közösségbe kerül.
Ami fontos, hogy a magyar anyanyelvűek csak magyarul beszéljenek vele, a szerb anyanyelvűek pedig csak szerbül.
1-2 év múlva valószínűleg a szerb fog neki jobban menni...(mivel egész nap a bölcsiben meg az oviban azt hallja majd)
3/5 anonim válasza:
válasza:Semmi baj nem lesz. Ha érti a szerbet, akkor nem lesz hátrány, ahhoz hogy válaszolni tudjon előbb utóbb meg kell szólalnia és mivel magyarul senki nem fog válaszolni neki muszáj lesz szerbül beszélnie.
Nálunk a bölcsiben volt egy két nyelvű gyerek, akinek anyuka héberül beszélt, apuka nagyi magyarul és magyar bölcsi. Semmi gondja nem volt egyik nyelvvel sem.
4/5 anonim válasza:
válasza:Ilyen idősen kell nyelvet tanulni!:D Menni fog neki. És későbbiekben hasznára lesz + később fog az agya "kopni", jobb lesz a memóriája öreg korában.
5/5 A kérdező kommentje:
köszönöm a megnyugtató válaszokat!! :) csak kicsit izgulok, de akkor minden rendben lesz!! azok a személyek, akik szerbül beszélnek Vele csak azt a nyelvet használják, amikor társalognak, nem keverjük a dolgokat :) pontosan azért is szeretnénk, hogy most tanulja meg tökéletesen a másik nyelvet is, hogy könnyebb legyen Neki!! hiszen most még észre sem veszi :)
2011. febr. 3. 11:33
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!