Most hallottam arról, hogy "erőszak mentesítés" címszó alatt sokan átköltik a régi gyerekdalokat. Nem túlzás ez?

Nem akarta felvenni, ágyba kellett fektetni.

Én így ismerem.

És az egyszer volt egy kemence?

Eredetileg:

Ránézett a mamája

Nem ismert a fiára

Becsukta a kemencét

Jól elverte kis Bencét

Átköltve valami jól leszidta vagy mittudomén... Tök béna. Fölösleges is. Én elmondtam a lányomnak, hogy bizony régen még a nadrágszíjat is használták gyereknevelésre. Hadd érezze, milyen szerencsés korban születetett :)

Lehet, hogy butaság, de én is csináltam már ilyet. Pl. a "Mókuska mókuska felmászott a fára" kezdetű is elég hülyeség, főleg, hogy a "doktor bácsi ne gyógyítsa meg", nem is akartam neki mondani, de hallotta mástól, én meg átköltöttem. De most, hogy már nagyobb (3 éves) mindig elmondom neki, hogy igazából ez nem is úgy van (ahogyan én mondtam), és elmagyarázom neki, hogy ez nekem miért nem tetszik. A csigabigát még meg sem említettem neki.

Lehet tényleg hülyeség ezt csinálni, valószínűleg nem ettől lesz agresszív a gyerek, meg persze én is ezeken nőttem fel, de próbálom az állatok szeretetére nevelni (ami sikerül is), és akkor valahogy nekem nem fér össze ezekkel a dolgokkal, meg olyan rossz érzés ilyeneket tanítani neki, mikor én egészen mást gondolok erről.

Persze tudom, hogy ez csak egy dal, vagy mondóka, de lehet, hogy a 3 éves kis fejével még nem tud annyira különbséget tenni (bár biztos vagyok abban is, hogy nem ez befolyásolja a gyerek állatokhoz való viszonyát pl.), de nekem valahogy akkor is rosszul esik ilyenre tanítani a gyereket.