Névprobléma: férjem a saját nevét akarja adni a gyerekünknek, de borzalmas, hogy egyezzünk meg?

Ő egy olyan családból származik, ahol több generáción át a Ferenc nevet kapta az első fiúgyerek, a második pedig a László nevet.

Első gyerekünk lány lett. Az én nevem se jobb, mert Borbála vagyok. De a férjem (mert náluk lány neveknék is így van) azt akarta, hogy Borcsi legyen. Mivel rövid a vezetéknév, és illett is hozzá, belevettük a választható neveink közé, de végül mondtam neki, hogy inkább ne adjuk. Amikor megszületett, a férjemmel egymásra néztünk, és egyszerre mondtuk, hogy Borcsi, mert tényleg nagyon illett/illik rá ez a név (Engem Borinak hívnak).

Második babával vagyok terhes, és azt akarja a férjem, hogy Ferenc legyen. Amit én több okból kifolyólag se akarok:

1. Nem tetszik a név, se a becézése.

2. Nagybátyámat is így hívják

3. Az ő családjában meg három Ferenc is van

Bácsikám Ferkó, apósom Feri, párom Fecó, és a férjem unokatesója is Feri(ke), mert a férjem nagynénje hozzáment egy Ferenc nevű emberhez. Nem akarom, hogy a fiam KisFecó, Ferike, Ferikécske, KisFeri, IfjabbFeri, Ferkóka legyen, de a párom ragaszkodik hozzá, mert a lányunknak is az a keresztneve, mint nekem. De egyrészt abba ő is beleegyezett, másrészt Bori-Borcsi, nem pedig NagyBori-KisBori, NagyBorcsi-KisBorcsi párosítás. Ha Gyuri-Gyurci lenne, még azt mondom oké, de így, hogy ennyi Feri van, így nem, ráadásul taszít a név, + mindig az a Feris-Oszkáros-Áronos "vicc" jut eszembe róla. Hogy egyezzünk meg? Egyik név se tetszik neki, a sajátját akarja a gyereknek.