A Stellát sz-el kell mondani vagy s-el? A Cintiát Szintiának vagy Cintiának? Akinek így hívják a gyerekét, hogy ejti?

Ismerősöm gyereke Joel és Dzsoelnek mondják, pedig elvileg fonetikusan kéne, de az valóban olyan béna.

A Richárd számomra mindig egy "titokzatos" név. Miért Rihárdnak mondják, amikor a magyar nyelvben a régies írásmóddal írt nevekben a ch az cs. 🤷

A foetikus kiejtéses szabály nem olyan régóta van érvényben, Richárd, Cinita, Attila még azelőtt belekrültek. Szóval annak nincs hivatalos kiejtési formája itthon, bár aki Szintiának akarja hívni a gyerekét, az nem értem miért Cintiaként anyakönyvezteti, mikor sz-el is létező név, és akkor nincs kavarodás. A Stella az viszont szerintem később került be, már a fonetikus szabály után, tehát akkor az bizony S-el ejtendő.

Nem értem egyes szülők miért próbálják a nem fonetikusan kiejtendő neveket erőltetni, a magyar az alapvetően egy kiejtés elve szerint működő nyelv, nyilván a nevek is ebbe fognak beleolvadni. Attól, hogy az anyanyelvünk alapszabályait nem veszik figyelembe, még nem lesz több a gyerekük.