"Kakil", vagy "kakál"?

13.42!

Béküljünk már ki! Itt még soha senkivel nem volt ilyesféle konfliktusom, és utálom az ilyet.

(Szerintem nem elég figyelmesen olvastál vissza, mert emlékszem, hogy a "parasztot" már az első hsz-ed után írtam. Bár most nincs időm visszaolvasni.)

Viszont épp ez az én szívfájdalmam: ott nőttem fel, ahol a "kakál" szó gyakorlatilag egyenértékűnek számít a "sz@r" szóval. Az óvónénik annó még rá is szóltak azokra a gyerekekre, akik így mondták, mert olyankor azok a gyerekek szándékosan csúnyán akartak beszélni.

Sőt, továbbmegyek: amikor bölcsibe járt a nagyobb gyermekem, a nevelője egyik délután, egy beszélgetés alkalmával meg is jegyezte nekem, hogy képzeljem, az egyik anyuka úgy beszél a saját gyermeke előtt, hogy "kakál". EZ KOMOLY!!! Felénk ez tényleg csúnya szónak számít... :-( És én erről nem tehetek.

Aztán most sorra ezt a szót hallom a férjem rokonaitól, akiket meg amúgy IMÁDOK, IMÁDOK ÉS IMÁDOK, és egyáltalán nem minősíteném őket parasztként! És hatalmas nagy dilemmában vagyok, mert ugyan borzasztóan zavarja a fülemet ez a szó, mégsem szeretném őket megbántani azzal, hogy rájuk szólok... (ugyanez van a "fingik" kifejezéssel)

És tulajdonképpen erre voltam kíváncsi, hogy máshol is természetesnek számít ez a szó, vagy csak náluk a családban mondják így hétköznapokon.

Ki is hangsúlyoztam, hogy SENKIT nem szeretnék leszólni és megbántani, mert ha más vidékeken is természetes a "kakál", akkor elfogadom, hogy normális.

Oké, részemről szent a béke! :-)

Tényleg nem akartam senkit megbántani a kérdésemmel.

Igen, az említett rokonság az ország legkeletibb határán él, én viszont a nyugatin. Hihetetlen, hogy egy ilyen csöpp kis ország két vége között ekkora eltérések legyenek... Hát el kell fogadni.

off:

igen, ezt a le- és felpontozósdit baromira nem értem... Az nem tetszik, hogy itt az emberek aszerint pontozgatnak, hogy egyetértenek-e a válaszadóval, vagy sem. Pedig egy válasz attól függetlenül még lehet hasznos a számomra, hogy nem egyezik a véleményünk.

Tegyük fel, megkérdezném: Melyik szín a szebb, a piros vagy a kék? Aztán mindenkit lepontoznék, aki kéket mond... (Mindenki a konkrét kérdésre válaszolt ugyan, de én megbüntetném azokat, akik nincsenek azonos véleményen velem.)

Úgyhogy az egész pontozás egy nagy hülyeség, nem kell foglalkozni vele.

Amúgy meg mindenkinek köszönöm a választ, és mindenkit felpontoztam, aki a kérdésre válaszolt, függetlenül attól, hogy náluk "kaki" van a pelusban, vagy "kaka"! :-)